French translation for "izz al-dawla"

izz ad-dawla bakhtiyar

Example Sentences:

	1.	The Turk revolted, forcing Izz al-Dawla to entrench himself in Wasit. Les Turcs se révoltent contraignant`Izz ad-Dawla à se retrancher à Wâsît.
	2.	During his father's military expeditions, Izz al-Dawla ruled in Baghdad. Au cours des expéditions militaire opérées par son père, `Izz ad-Dawla gouverne Bagdad.
	3.	Adud al-Dawla then made a plot which forced Izz al-Dawla to abdicate in his favor on March 12, 975. Mais ensuite il intrigue de telle sorte qu'`Izz ad-Dawla est contraint à abdiquer en sa faveur (12 mars 975).
	4.	Five years later, the caliph officially recognized this by granting Bakhtiyar the title of "Izz al-Dawla". Cinq ans plus tard, le calife abbasside Al-Muti reconnaît officiellement cette nomination en lui attribuant le surnom d'`Izz ad-Dawla (gloire de l'empire).
	5.	His son 'Izz al-Dawla, whom he had named his successor during a serious illness in 955, took power following his death. Son fils `Izz ad-Dawla Bakhtyâr qu'il avait désigné en 955 comme héritier lors d'une grave maladie lui succède.
	6.	With the aid of the new Buyid emir of Iraq, 'Izz al-Dawla Bakhtiyar, Abu Taghlib prevailed over Hamdan, who fled to Baghdad. Avec l'aide d'Izz al-Dawla, le nouvel émir bouyide d'Irak, Abu Taghlib parvient à l'emporter contre Hamdan, qui fuit à Bagdad,,.
	7.	His relations with the Buyid emir of Iraq, 'Izz al-Dawla Bakhtiyar, were initially hostile, but the two later concluded an alliance. Ses relations avec l'émir bouyide d'Irak, Izz ad-Dawla Bakhtiyar, sont d'abord hostiles avant que les deux hommes ne parviennent à une alliance.
	8.	However, on the road to Syria, Izz al-Dawla became convinced by Abu Taghlib, the Hamdanid ruler of Mosul, to go fight again against his cousin. Sur la route vers la Syrie `Izz ad-Dawla est convaincu par le sultan Hamdanide de Mossoul Abû Taghlib d'aller reprendre le combat contre son cousin.

Similar Words：

"izyaslav-class destroyer" French translation, "izydorów" French translation, "izz ad-din abd al-aziz" French translation, "izz ad-din al-qassam" French translation, "izz ad-din al-qassam brigades" French translation, "izz al-din mas\'ud" French translation, "izza génini" French translation, "izzadin kassam" French translation, "izzard" French translation